About this text

Transcription
Folio 64r
Incipit tercia comedia paradisus que diuidi

tur in ꭙꭙꭙiii cantica. Sed in hoc primo ·canticur facit proemium et

eterno ome tredit naaturalitur ad bonum ſineɱ
Lagloria decolui chetuto muoue
per luniuerſo penetra eriſpiende
inuna parte piu emeno altroue
nel ciel che piu dela ſua luce pʀ͠ede
fuio euidi coſſe che redire
neſa nepuo qual delagui diſende
perche apʀeſando ſe alſuo deſire
noﬅro intelento ſipʀofonda tanto
che dietro lamemoʀia non po ire
Ueramentre quantio del regno ſanto
nella mia mente puote far teſauro
ſara oʀa matera del mio canto
Obuoƞ apollo alultimo lauoro
fami del tuo ualor ſifato uaſo
come dimanidi adar lamato aloʀo
Infine aqui luƞ gioco diparnaſo
aſai mifu maoʀ coɱ ambeƞ due
meuopo intrar nelaringo rimaſo
Eentra nel peto mio eſpira tue
ſicome quando marſia traeﬅi
delauagina dele menbʀe ſue
Odiuina uirtu ſeme tipʀeﬅi
tanto che lombʀa del beato regno
ſegnata nel mio capo manifeﬅi
Uenir uedʀami altuo^*^* Here is likely an eyeskip by the scribe, as 'Uenir' is the beginning of the following line. dilleto legno
ecoʀonarmi alloʀ dequele folgie
colla materia etu menfarai degno
Sirade uolte padʀe ſene colgie
per triumfare ceſare o poeta
colpa euergogna delumane uolgie
Che parturir letiçia inſu lalieta
delfica deita douria la fronda
peneia quando alcuɱ diſe ſaſeta
Pocha fauilla graɱ fiama ſeconda
foʀſi dirietro ame coɱ magioʀ uoci
ſipiegera per che cira riſponda
Surge amoʀtalli per diuerſe foci
lalucerna del mondo manda quella
che quatro cerchi giunge contre croci
Coƞ migioʀ coʀſo ecoɱ migioʀ iﬅella
eſer congionta lamondana cera
piu aſo modo tempera eſugella
Fato auea dilla mane ediqua ſera
ta foci quaꭙi etuto era labianco
qello emiſperio elaltra parte nera
Quando beatrice iƞ ſul ſinﬅro fianco
uidi riuolta eriguardar nel ſolle
aquila ſi nonli ſafiſe inquanco
Eſicome ſecondo ragio ſolle
uſir del pʀimo eriſallir inſuſo
pur come peregriƞ che toʀnar uolle
Coſi delato ſuo periochi infuſo
neliɱ magine elmio ſifeçe
euolſi iluiꭙo alſolle oltra noﬅro uſo
Molto ellicito lache qui noƞ leçe
ale noﬅre uertu merçe delocho
fato per pʀoprio delumana ſpeçe
Inol ſoferſi molto neſipocho
chio noluedeſe fauilar dintoʀno
comel fero bolgente eꭙe defocho
Edeſubito parue gioʀno agioʀno
eſer agi͠uto come quei che puote
aueſel ciel dunaltro ſol adoʀno
Beatrice tuta nele eterne rote
fiꭙa coƞ iochi ﬅaua erio inllei
leluci fiſe dillaſu rimote
Nelſuo aſpeto tal dentro mifei
qual ſife glaucho nel guﬅardelerba
chefe conſoʀto iƞ mar coƞ ialtri dei
Traſumanar ⟨ſignificar ꝑ verba⟩
noƞ ſipoʀia pero leꭙempio baﬅi
acui eſperiença gracia ſerba
Sio era ſol dime quel che creaﬅi
nouella mentre amoʀ chel ciel goue͂ni
tuſai che col tuo lume mileuaﬅi
Folio 64v
Quando larota chetu ſempiterni
deſiderato inſe mifece atteſo
colarmonia chetemperi ediſerni
Paruemi alloʀ tanto dell ciell aceſo
della fiama del fol che pioça ofiume
lago noƞ fece mai tanto diﬅeſo
Lanouita del ſonno ellgrande lume
dilloʀ caꭙione maceſero uƞ deꭙio
non mai ſentito tra cotanto acume
Undella cheuedeua me ſicomio
adaquetarme lanimo comoſo
pʀia che adomandar laboca apʀrio
Ecominço tuﬅeſo tefai groſo
col fal ſo imaginar ſiche noƞ uedi
cio cheuedʀeﬅi ſellaueſi ſcoſo
Tunoƞ ſintera ſicomo tu credi
mafo lgoʀe fugendo el pʀopio uſito
noƞ coʀſe come tu chedilla redi
Sio fui del pʀimo dubio deſueﬅito
perlle ſoʀiꭙe parolleti bʀeui
dentro aduƞ nouo piu fui ret⟨d⟩ito
Ediſi⟨ſi⟩gia contento requieui
digrande amiracioƞ maoʀ ramiro
come tra ſenda queﬅi coʀpi leui
Ondella apʀeſo duƞ pio ſoſpiro
iochi dʀiço uerme conquel ſembiate
chemadʀe fa ſopʀa fiol delliro
Ecominço leto ſe tute quante
ano oʀdine tralloʀo equeﬅe foʀma
cheluniuerſo adio fa ſimilgiante
Qui uegn⟨h⟩oƞ laltre creature loʀma
deleterno ualloʀe elqual efine
alqual efata latochata noʀma
Nelloʀdine chio diche ſono achine
tute nature per diuerſe ſoʀti
piu alpʀincipio loʀo emeƞ uecine
Onde ſimoueno adiuerſi poʀti
per lograɱ mare deleſer çaſcuna
choƞ eﬅinto allei dato chella poʀti
Queﬅi nepoʀta el focho inuer laluna
queﬅi nechuoʀ moʀtalli epʀomotoʀe
queﬅi latera inſe ﬅinçe et aduna
Nepur lecreature chefoɱ foʀe
dintelligençia queﬅarco ſaeta
maquelle chano inteleto et amoʀe
Lapʀouedeça che cotanto aſeta
del ſuo lume fal ciel ſempʀe quieto
nelqual ſiuolge quel chamaçoʀ freta
Et oʀa li coɱ aſito dirieto
cimpoʀta lauertu diquella coʀda
che cio che ſcocha dʀiça inſegno lieto
Uere che come foʀma noƞ ſacoʀda
molte fia lente͠cioɱ dellarte
per cha riſponder lamateria eſoʀda
Coſſi daqueﬅo coʀſo ſediparte
talloʀ lacreature chapodere
dipiegar coſi pinta inaltra parte
Eſicome ueder ſipo cadere
focho dinube ſelimpeto pʀimo
latera toʀcho dal falſo piacere
Non dei piu amirar ſebene ﬅimo
iltuo ſallir ſenoƞ come duƞ riuo
ſedalto monte ſciende giuſo adimo
Merauilgia ſera inte ſepʀiuo
dimpedimento gir tifoſi aſiſo
come tera quieta iƞ focho uiuo
Quinci riuolſi inuer lociello iluiſo
Ouoi cheſiete inpiçolleta barcha
deſideroſi daſcoltar ſeguiti
dietreo almio legno checant͠ado uãcha
Toʀnate ariueder iuoﬅri liti
nonui metete iƞ pellago che foʀſe
perdendo me remareﬅe ſmariti
Laqua chio pʀendo giamai noƞ ſicoʀſe
minerua ſpira econduecemi apollo
⟨enoue⟩muſe me dimoﬅrar loʀſe
Folio 65r
Voi altri pochi chedriçaﬅi ilcollo
per tempo alpaɱ degiangeli del qualle
uiueſi qui mano ſiuien ſatollo
Meter potere beɱ per lalto ſalle
uoﬅro nauigio ſeruando mio folcho
dinançi alaqua che ritoʀna equalle
Quei gloʀioſi che paſaro alcolcho
noƞ ſamiraroɱ como uoi farete
quando iaſoɱ uider fato bifolcho
Laconcreata eperpetua ſette
del dei foʀme [...] regno chempoʀtaua
ueloci qua ſi comel ciel uedere
Beatrice inſuſo etio inlei guardaua
efoʀſi intanto quanto uƞ quandʀel poſa
euolla edala noce ſedeſchiaua
Giunto meuidi oue mirabel coſa
mitoʀ ſe iliuꭙo aſe epero quella
cui noƞ potea mia oura eſer aſcoſa
Uolta uerme ſillieta come bella
dʀiça lamente indio grata midiſe
chena congionti colla pʀima ﬅella
Pareuame chenube necopʀiſe
lucida ſpeſa ſollida epollita
quaꭙi adamante comel ſol feriſe
Per entro ſe leterna margarita
nereceuete como aqua ricepe
ragio dilluce perimanendo unita
Sio era coʀpo equi noƞ ſe concepe
comuna demeſione altro patio
cheſer coniueƞ ſecoʀpo incoʀpo repe
Acender nedouria piu el deꭙio
deueder quella eſença inchi ſiuede
come noﬅra natura indio ſunio
Liſiuedra cio che teneƞ per fede
noƞ dimoﬅrato mafia perſe noto
aguiſa del uer pʀimo cheloɱ crede
Io reſpuſi madona ſideuoto
comeſer poſo piu ringracio lui
elqual dalmoʀtal mondo ma|rimoto
Maditeme chiſoɱ liſegni bui
diqueﬅo coʀpo chela giuſo intera
fan dichaiɱ fauollegiar altrui
Ella ſoʀiſe alquanto epoi ſelli era
lopinioƞ midiſe demoʀtalli
doue chiaue diſenſo noƞ diſera
Certo nonte douria punger li ﬅralli
damiracioƞ omai poi dentro aiſenſi
uedi chella raꭙioƞ aii coʀre lalli
Madime cio chetu date nepenſi
et io cio che mapar quaſu diuerſo
credo chefano icoʀpi rari edenſi
Et ella certo aſai uedrai ſomerſo
nel falſo creder tuo ſebeɱ aſcolti
largomentar chelli faro auerſo
Lotaua ſpera uidimoﬅrã molti
lumi liqual enelqual enelquanto
notar ſipoſoɱ dadiuerſi uolti
Seraro edenſo cio faceſer tanto
una ſolla uertu ſarebe intuti
piu emeƞ diﬅribura ealtre tanto
Uertu diuerſe eſer conuegnoƞ fruti
depʀincipi foʀmalli equeifuoʀ chuno
ſeguiteremo atua raꭙioɱ diﬅruti
Ancor ſeraro foſe dequel bʀuno
cagioƞ chetu dimandi oaltro imparte
fuoʀa deſuamateta ſi degiuno
Eﬅo pianeto ſicome comparte
lograſo elmagro incoʀpo coſi queﬅo
nel ſuo uollume cangerebe carte
Sel pʀimo foſe fuoʀa manifeﬅo
nele clipsi del ſol per traſparere
lolume come inaltro raro ingreﬅo
Queﬅo none pero edauedere
delaltro eſelliauieƞ chio laltro caſi
falſificato fia loto parere
Selle che queﬅo raro noƞ trapaſi
eſer conuiene uƞ termene daonde
loſuo contrario piu paer̷llar noƞ laſi
Folio 65v
Eindi laltro ragio ſirifonde
coſi come colloʀ toʀna per uetro
loqual diretro aſe pionbo naſconde
Oʀdiratu cheſi dimo ﬅra retro
iui loʀagio piu chenaltri parti
per eſer rifato piu aretro
Daqueﬅa ﬅancia poi deliberati
eſperiença ſegiamai lapʀoui
cheſer ſuol foʀte ariui deuoſtrarti
Tre ſpechi pʀenderai eidue rimoui
date duƞ modo elaltro piu rimoſo
trambo lipʀimi iochi tuoi ritoui
Riuolti adeſi fache dopol doſo
tiﬅea uƞ lume che tre ſpechi acenda
etoʀni ate datuti ripercoſo
Ben chenel quanto tanto noſi ﬅenda
lauiﬅa piu lontana liuedrai
come conuieƞ chengualm͠ente riſp͠ieda
Oʀcome aicolpi deicaldi rai
della neue rimaƞ nudo ilſoieto
edal calloʀe edal fredo pʀimai
Coſi rimaſo te inllenteleto
uolgio in foʀmar diluce ſiuiuace
cheti tremollera nel suo aſpeto
Dentro dal ciel della diuina pace
ſegira uƞ coʀpo nella cui urtute
leſer dituto ſuo contento giace
Lociel seguente chatante uedute
quelleſer parte per diuerſe eꭙence
dallui diﬅente edallui contenute
Liailtri giroɱ per uarie diference
ladeﬅincioɱ che dentro aſe anno
diſpongono alloʀ fiɱ ealloʀ ſemence
Queﬅi oʀgani del mondo coſi uano
come tu uedi omai digrado ingrado
che de ſu pʀendono ediſotto fanno
Riguarda beɱ ame ſicomio uado
per eﬅo locho aluero che di ſiri
ſiche poi ſapi sol tener loguado
Lomoto ella uertu diſanti giri
come dal fabʀo larte nel martello
dabeati motoʀ coniueƞ che ſpiri
Elciel cui tanto lumi fano bello
della mente pʀofonda chelui uolue
pʀende limagie efaſene ſugello
Ecome lalma dentro auoﬅra polue
per diferente menbʀa confoʀmate
adiuerſe potencie ſiriſolue
Coſi lantelligencia ſua bontate
moltiplicata perle ﬅelle ſpeiga
girando ſeſopʀa ſua unitate
Uertu diuerſa fadiuerſa lega
col pʀecioſo coʀpo chella uiua
nelqual ſicome uita ilui silega
Per lanatura lieta unde diriua
lauertu miﬅa per locoʀpo luce
come leticia per pupilla uiua
Daeſa uieƞ cio che daluce alluce
par diferente noƞ dadenſo eraro
eſa foʀmal pʀincipio chepʀoduce
Confoʀme aſua bontate elturbo elchiaro
QEl ſol che pʀia damoʀ miſcalto elpeto
debella uerita mauea ſcouerto
pʀouando eripʀouando eldolce aſpeto
Et io per confeſar contento ecerto
miﬅeſo tanto quanto seconuene
leuami elcapo apʀoferir pui erto
Mauiſioƞ aparue cheretene
aſe mentanto ﬅreto per uederſi
che demia confeſioƞ nome ſonuene
Qualli per uerti traſparenti eterſi
ouer per aque nitide etranquille
nonſi pʀofonde che fondi ſiaɱ perſi
Toʀnaɱ dinoﬅre uiﬅe lepuﬅille
debilli ſi cheperlla imbiancha fronte
noƞuieƞ meƞ alle noﬅe pupille
Folio 66r
Taliuidio piu facie aparllar pʀonte
perchio dentro aleroʀ contrario coʀſi
aquel chaceſe amoʀ tra lomo elfonte
Subito ſicomio dilloʀ macoʀſi
quelle ﬅimando ſpechiati ſembianti
per ueder decui foſer iochi toʀſi
Enulla uidi eritoʀſilli auanti
dʀiti nel lume dela dolce guida
cheſoʀidendo ardea neichi ſanti
Nonti mirauilgiar perchio ſoʀida
midiſe apʀreſo iltuo pueril cotto
poi ſopʀa iluero ancoʀ lopie n͠o fida
Mate riuolui come ſuolle auoto
uere ſuﬅancie ſoƞ çio chetu uedi
qui rellegate per mancho diuoto
Pero parlla coɱ eſe et odi ecredi
chella uerace l̃uce chelli apaga
daſe noƞ laſa loʀ toʀcer lipiedi
Etio alombʀa cheparea piu uaga
diraꭙonar dʀiçami ecominçai
quaꭙi comuoƞ cui tropo uolgia ſmaga
Obuoƞ creato ſpirito che arai
diuita eterna ladeolçeça ſenti
chenoƞ guﬅata noƞ ſiſente mai
Graçioſo mifa ſemi contenti
del nome tuo edella uoﬅra ſoʀte
ondella pʀonta con iochi ridenti
Lanoﬅra carita noƞ ſera poʀte
aiuﬅa uolgia ſeno come quella
che uuol ſimel aſe tuta ſoa coʀte
Iofu nel mondo uergene ſoʀella
eſella mente toa beɱ ſireguarda
nomiti cellar leſer piu bella
Mariconoſerai chiſoɱ picarda
epoﬅa qui con queﬅi altri beati
beata soƞ nella ſpiera piu tarda
Linoﬅri afeti che ſolliɱ fiamati
ſoƞ nel piacer dello ſpirito ſanto
lenticiaɱ del ſuo oʀdine foʀmati
Equeﬅa foʀe chepar giu contato
pero nedata perche fu nelgeti
linoﬅri uoti euoti inalcuɱ canto
Ondio allei neimirabelli aſpeti
uoﬅri r⟨eſp⟩iende nonſo chediuino
cheui traſmuta daipʀmi conceti
Pero noƞ fui arimenbʀar feﬅino
maoʀ maiuta çio che tu midici
ſiche rafigurar mepiu latino
Madimi noi cheſete qui fellici
deſiderate uoi piu alto locho
per piu uedere eper piu farui amici
Con quelaltre ombre pʀia ſoʀiſe unpocho
deinde miri ſpo ſe tanto lieta
carde parea damoʀ nel pʀimo focho
Frate lanoﬅra uolonta quieta
uertu de carita chefa uollerne
ſol quel cauemo edaltro nonci aſeta
Sediſiaſemo eſer piu ſuperne
fuoraɱ diſcoʀdi linoﬅri deſiri
dal uoller decollui chequi neçerne
Che uederai uoi capere enqueﬅi giri
ſeſer incaritate qui neceſe
eſella ſua natura beɱ remiri
Ancie foʀmalle adeﬅo beato eſe
tenerſi dentro alla diuina uolgia
perche ⟨una fanſſe noﬅre uoglie ﬅeſſe⟩
Siche como nuſ⟨e⟩ɱ diſolgia in ſolgia
per queﬅo regno atuto regno piace
come alloʀe chen ſuo uoller n͠euolgia
Ella ſua uollenta enoﬅra pace
ella equel mare alqual tuto simoue
çio chella cria eche natura face
Chiaro mifu alloʀ coɱ ogne doue
enciello eparadiꭙo echella graçia
del ſu͠mo ⟨ben dun modo nõ ui pioue⟩
Maſicomelli auieƞ ſuƞ cibo ſacia
eunaltro rimane ancoʀ lagolla
che quel ſichiere ediquel ſiringracia
Folio 66v
Coſſi fecio coɱ ato ecoɱ parolla
per apʀender dallei qual fu la tella
onde non traſe infin [...]aco la ſpolla
Perferta uita et alto merto incella
dona piu ⟨ſu⟩mediſe allacui noʀma
nel uoﬅro mondo giu ſiueﬅe euella
Perche final moʀir ſiuegia edoʀma
con quello ſpoſo cogni uoto aceta
che caritate aſuo piacer confoʀma
Dal mondo perſeguir la^*^* The letters were erased but still legible.giouaneta
fugimi enel ſuo abito michiuſi
epʀomiſi lauia della ſua ſetta
Omini poi amal piu chabeɱ uſi
fuoʀ marapiro͠ della dolce chioﬅra
edio ſelſa qual poi mia uita fuſi
Equeﬅo altro ſpiendoʀ cheti ſimoﬅra
della mia deﬅra parte echeſacende
dituto illlume dela ſpiera noﬅra
Çio chio dicho dillei dime intende
ſoʀella fu ecoſi lefu tolta
dicapo lombʀa delle ſacre bende
Mapoi chepur almondo furiuolta
contra ſuo grato econtra buona uſança
non fu daluel dal cuoʀ giamai diꭙolta
Queﬅe laluce della graɱ coﬅança
⟨che del ſecondo⟩uento diſoaue
generol terço ellultima poſança
Coſi parlomi epoi comincio aue
maria cantando ecantando uanio
come per aqua cupa coſſa graue
Lauiﬅa mia chetanto lei ſeguio
quanto poſibel fu poi chella perſe
uolſeſi alſegno demagioʀ deſio
Et abeatrice tuta ſiconuerſe
maquella folgoʀo nelmio ſguardo
ſiche dipʀima eluiço nol ſoferſe
Ecio mifece adomandar piu tar⟨do⟩
quamuis finitur paradicio inquod ponit inferem

[...]nr͐[?] voluntate absolutem quiestam
ENtra due cibi diﬅanti emou͠eti
duƞ modo pʀima ſimoʀia difame
cheliber omo luƞ recaſe adenti
Siſiﬅarebe uƞ agno ira due bãme
defieri lupi i[?]gual=m͠etre tomendo
ſiſiﬅarebe uƞ can intra due dame
Perche ſeio mitaçe m⟨ [...]enō⟩ ripʀendo
dalli mie dubi d’uƞ modo ſoſpinto
pochera neceſaro ne ⟨t⟩em⟨e⟩ndo
L⟨o⟩mitacea mal mio diſir dipinto
mera nel uiꭙo el dimandar concello
piu caldo ⟨a⟩ſ⟨a⟩ che per parllar diﬅinto
Feſi beatriçe qual fe|daniello
nabuco denaſoʀ leuando dira
chellauea fatto ençuﬅam͠etefello
Ediſe ioueço beɱ come tityra
uno ealtro diꭙio ſiche toa cura
ſeﬅeſo lega ſiche fuoʀ noƞ ſpira
Tu argomenti ſelbuoɱ uoller dura
lauiolẽça altrui per qual ragione
dimeritar miſema lameſura
Ancoʀ didubitar [...]tida caꭙione
parer toʀnare lanime aleﬅelle
secondo laſetença diplatone
Queﬅe ſoɱ lequeﬅiɱ chenel tuo uelle
pontano egual mentre epero pʀia
tratero quella che piu a|di felle
Diſerafiƞ collui chepiu ſendia
moiſe ſamuel equel giouani
chepʀender uuolle io dico n͠o maria
Non ano iƞ altri cielli illoʀo ſcani
che queﬅa ſpiriti chemo ⟨tapariʀo⟩[?]
no anno alleſer loʀo piu omeƞ anni
Matuti fano bello elpʀimo giro
ediferente mente an dolce uita
per ſetir piu emeƞ leterno ſpiro
Qui ſinoﬅrato noƞ perche ſoʀtita
ſia queﬅa ſpera loʀ maper far ſegno
⟨d⟩ella ſpiritual cameƞ ſallita
Folio 67r
Coſſi pallar conuienſi aluoﬅro inçegno
pero che ſollo dal ſenſato apʀende
cio cheſa poſcia dintelleto degno
Per queﬅo laſcritura condiſende
auoﬅra facutate epiede emano
atribuiſe adio et altro intende
Eſanta chieſa coƞ aſpeto umano
cabʀiel emichael uira=pʀenſenta
elaltro chetobia rifece ſanno
Quel chetimeo dellanime argomenta
noe ſimel aꭙio chequi ſeuede
pero che come dice par che ſenta
Dice chelalma alla ſua ﬅella rede
credendo quella quindi eſer deçiſa
quando natura per foʀma ladiede
Efoʀſe ſua ſentença edaltra guiſa
chella uoçe noƞ ſuona et eſer puote
con entencioƞ di⟨n͠o⟩eſer deriſa
Selli entende toʀnar aqueﬅe denſa
onoʀ della fluença ebiaſino foʀſe
⟨in⟩alcuɱ uero ſuo archo percuote
Queﬅo pʀincipio mal inteſo toʀſe
gia tutol mondo quaꭙi ſiche ioue
mercurio emarte anominar traſscoʀſe
Laltra dubitacioɱ cheti comoue
a|m͠e ue⟨n⟩ e⟨no⟩ ſi [...] cheſua malliçia
nonti poʀia menar dame altroue
Pare inuiﬅa lanoﬅra iuﬅicia
ne[?]giochi demoʀtalli ⟨argomento⟩
difede eno͠ da|terica nequicia
Maperche puote uoﬅro ⟨acorgim̄ento⟩
beɱ penetrare aqueﬅa uritate
come deſre tifaro contento
Seuiolença e quando quel che pate
niente conferiſe aquel che ſfoʀça
noƞ fuoʀ quaﬅalme per eſa ſcuſate
Che uolonta ſenoƞ vuol noƞ ſamoʀça
mafu come natura façe iƞ foco
ſimelle uolte uiolença intoʀça
Perche ſella ſipiega aſſai opocho
ſoegie lafoʀça ecoſſi queﬅe [...]fero
poſendo rifugire alſanto locho
Sofoſe ﬅato lõ|uollere intero
come tene lorenço inſu lagrada
efeſe muçio alla ſua maƞ ſeuero
Coſi liauria ripenti perlla ﬅrada
onderaɱ trate come fuoʀoƞ ſioﬅe
macoſi ſalda uolgia etropo rada
Eper queﬅe parolle ſericolte
lai come dei ellargomento caſo
chetauria fato nolgia ancoʀ piu uolte
Maoʀ tiſa trauerſa unaltro paſo
dinançi aiochi tal che perte ﬅeso
noƞ uſereﬅi pʀia ſereﬅi laſo
L⟨I⟩oto^*^* An L was first written, then erased and replaced with an 'I'. per certo nella mente meſo
chalma beata noƞ poʀia mentire
p̰ʀo cheſempʀe alpʀimo uere apʀoſo
Epoi poteﬅi dapicarda udire
chella fecioɱ delue⟨l c͠oﬅança tenne⟩
ſichella par ꝗ meco contradire
Molte fiate gia frate diuene
cheper fugir per⟨igli⟩o contra grato
ſifediquel chefar nonſi conuene
Come almeon chedicio pʀegato
dal padʀe ſuo lapʀopia ma⟨dre⟩ ſpenſe
pernoƞ perder pieta ſife ſpietato
Aqueﬅo punto uolgio chetu penſe
chella foʀça eluollerſemeſchia efano
ſiche ſcuſar noƞ ſepoſoɱ lofenſe
Uolgia ſoluta noƞ conſente al dano
maconſentiui intanto quanto teme
ſiſiritrae cader inpiu afanno
Pero quando picarda quelle ſpʀeme
della uolgia aſolluta intende etio
dellaltra ſi|chel uer diciamo inſieme
Cotal fu|londiçar del ſanro ʀio
⟨che uſci delfot͞e⟩ ondegni uerdiriuia
tal poſe inpace uno ealtro diꭙio
Folio 67v
Oamança delpʀimo amante odiua
diſio apʀeſo ilcui parllar mi nonda
eſcalda ſi|che piu epiu mauiua
Noe lafecioɱ mia tanto pʀofonda
che baﬅa [...] arender uoi graçia per graçia
maquei che uede epuote açio ʀiſponda
Loueço beɱ che çamai noƞ ſiſaçia
noﬅro intelleto ſel [...]⟨u⟩er nollo iluﬅra
difuoʀ ⟨dal qual⟩ neſuƞ uero ſiſpaçia
Poſaſſi ineſo come fera illucﬅra
toﬅo che⟨g⟩uinto^*^* g is squeezed in between e and u. la e⟨g⟩iunçer^*^* g is written over i. puollo
ſen͞o çiaſcun [...] diſio ſarebe fruﬅra
Naſcie per quello agiuſa derampollo
apiedel uero el dubio e⟨t /e/⟩ natura
cal ſommo pinge nui dicollo incollo
Queﬅo miuita queﬅo miſicura
co͠ reuerença dona adimandarui
dunaltra uerita cheme oſcura
Iouo ſaper ſeluom po ſodiſfarui
auoti manchi ſecoɱ altruibeni
challa uoﬅra ﬅaera noƞ ſieƞ parui
Beatriçe miguardo coƞ iochi pieni
difauille damoʀ coſi diuini
cheuinta mia vertu diede lireni
Equaſi miperdei con iochi chini
SIorifiamegio nelcaldo damoʀe
della dal nidi chentera ſiuede
ſiche de iochi toi uincol ualloʀe
Nonti marauilgiar che çio pʀocede
dal perfeto ueder che come apʀende
coſi nelbene apʀeſo muoue ilpiede
Iouego beɱ ſicome gia riſplende
nellonteleto tuo leterna luce
cheuiﬅa ſolla eſempʀe amoʀ acende
Eſaltra coſſa uoﬅro amoʀ ſeduce
noe ſenoƞ diquello alcuɱ ueﬅigio
mal conoſciuto che quiui traluçe
Tu uoiſaper ſeconaltro ſeruigio
per manco uoto sipo render tanto
che lanima ſicuri delltigio
Sicominçio beatriçe queﬅo canto
eſicomuoƞ cheſuo parllar noƞ ſpeça
continuo coſſi elpʀoceſſo ſanto
Lomaçoʀ doɱ chedio per ſua largeça
feſe creando alla ſua bontate
piu confermato equel chepiu apʀeça
Fu|della uolonta lalibertate
diche lecreature intelligenti
etute efolle fuoʀo efoɱ dotate
Orti parra ſet quinci argomenti
lalto ualloʀ del uotto ſe|e ſifato
che dio conſenta quando tu conſenti
Chenel fermar tradio ellomo ilpato
uittima faſi diqueﬅo teſoʀo
tal qual iodico efaſi col ſuo ato
Donqua cherender poſi per reﬅoʀo
ſecredi beɱ uſar quel chai oferto
dimal tolleto voi far boɱ lauoʀo
Tuſe oʀmai del magioʀ ponto certo
maperche ſanta chieſa inçio diſpenſa
chepar contralouero chio ſcouerto
Chonuienti ancoʀ ſeder unƞ poco a⟨m͠e⟩ſa
pero chel cibo rigido chai pʀeſo
richiede ancoʀ aiuto atua diſpenſa
Apʀi lamente aquel chio tipalleſo
efermal entro chenoƞ fa ſiença
ſença loʀi⟨tenẽ ⟩auer inteſo
Due coſe ſiconuegnoƞ alla eſença
diqueﬅo ſacrificio luna equella
diche ſifa laltre laconuenença
Queﬅultima giamai noƞ ſi cançella
ſeno͠ ſeruata eintoʀno dillei
ſepʀeci [...]⟨ſo⟩^*^* an o was erased disopʀa ſifauella
Pero neceſitato fu al⟨iebrei⟩
pur lo ferer ancoʀ ^chealcuna o ferta
ſipermutaſe come ſauerdei
Folio 68r
Laltra cheper matera te aperta
puo beɱ eſer tal chenon ſifalla
secoɱ altra matera ſiconuerta
Manoƞ traſmuti carecho alla ſua ſpalla
per ſuo albitrio alcuƞ ſança lauolta
edella chiaue biancha edella gialla
Ogni mutacioɱ credi [...] ﬅolta
ſella coſa dimeſa inlla ſoʀpʀeſa
comel quatro nel ſei noe racolta
Pero qualunque coſa tanto peſa
per ſuo ualloʀ che traga oni bilança
ſodiſfar nonſi puo conaltra ſpeſa
Noƞ pʀendaɱ limoʀtalli ilu_^ôto açiança
ſiate fedello eal far çio npƞ bieci
come ⟨Iepte⟩ alaſua pʀopia mança
Che piu ſiconuenia dicer mal feci
che ſeruando far pegio ecoſi ﬅelto
ritrouar poi ilgraɱ duca digreci
Onde pian ſe efigenia ilſuo bel uolto
efe piangerdiſe lifolli eiſaui
chudir parllar dicoſi fato colto
Siate criﬅani amuoer⟨ui piu graui⟩
noƞ ſiate come pena adogni uento
enoƞ credete cognaqua uillaui
Auete eluechio elnouo teﬅamento
elpaﬅoʀ della chieſa cheui guida
queﬅo uibaﬅi aluoﬅro ſaluamento
Semalla cupidigia altro uigrida
omini ſiate enoƞ pecoʀe mate
ſichel giudeo trauoi diuoi noƞ grida
Noƞ fate come agnel che la ſcia ilate
della ſua madʀe eꭙemplice ellaſiuo
ſecho medeſmo alſuo piacer combate
Coſi beatrice ame como io ſcriuo
poi ſiriuolſe tuta diſiante
equella parte ouel mondo epiu uiuo
Loſo piacer eltra ſmutar ſembiante
puoſer ſilenzio almio cupido inçegno
che gia_^^dinoue queﬅioɱ auea dauante
Eſicome ſaeta chenel ſegno
percuote pʀia cheſia lacoʀda quieta
coſi coʀremo nel ſecondo regno
Quiui ladona mia uidio ſillieta
come nel lume dequel ciel ſimiſe
chepiu lucente ſine fel pianeta
Eſella ﬅella ſicambio eriſe
qual mi feçio chepur temia natura
traſmutabille ſoɱ per tute guiſe
Come inpeſchiera che|tranquilla epura
tragono ipeſci acio cheuieƞ difuoʀi
per modo chelli iﬅimiƞ loʀ paﬅura
Siuidio beɱ piu demille ſpiendoʀi
trarſi uer noi ein ciaſcuna ſudia
eco chicreſera linoﬅri amoʀi
Eſicome çaſcuno anoi uenia
uedeasi lombʀa piena deletiçia
nel folfoʀ chiaro chedillei uſcia
Penſa letoʀ ſequel che qui ſinicia
noƞ pʀocedeſe come tu aureﬅi
dipiu ſapere ango ſio ſci charicia
Eperte uederai come da queﬅi
mera ⟨i͠diſio⟩dudir loʀ condicioni
ſicome aiochi mifur manifeﬅi
Obene nato acui ueder litroni
del triumpho eternal concede gracia
pʀima chella mallicia ſabandoni
Dellume cheper tuto ilciel ſiſpaça
nui ſiemo aceſi epero ſedeſii
danoi chiari͠ti atuo paicer ſiſacia
Coſſi dauƞ diqui ſpiriti pii
ditto mifu eda beatrice di di
ſicuramentre ecredi come adii
Io uegio beɱ ſicome tuta nidi
nel pʀimo lume eche daiochi iltragi
perche coʀuſcha ſicomo turidi
Manoƞ ſo chituſe neperche agi
anima degna ilgrado della ſpera
cheſi|uella aimoʀtai c͠oialtr⟨ui ragi⟩
Folio 68v
Queﬅo diſio d⟨ritto⟩ allalumera
chepʀia mauea parlato ondella feſi
lucente piu aſai diquel chelliera
Sſicomel ſol che ſicella elli ﬅeſi
per tropa luce comel caldo aroſe
leteperançe deuapoʀi ſpeſi
Per piu letiçia ſimilli naſcoſe
dentro alſuo raio lafigura ſanta
ecoſi chiuſa chiuſa miriſpoſe
Nel mo⟨do⟩ [...] chel ſeguente canto canta
POſcia che con ﬅantiƞ laquilla uolſe
contral coʀſo de ciel chela ſeguio
dietro allantico chelauina tolse
Ciento ecentaniepiu luciel didio
nelleﬅremo duropia ſintene
uicino amonti diqual pʀima uſio
Eſoto lombʀa delle ſacre pe͠ne
gouerno ilmondo li dimano inmano
eſi c͠açando inſu lamia peruene
Ceſare fui eſoɱ iuﬅiniano
cheper uoller del pʀimo amoʀ chiſento
dentro lelegi tra ſi eltropo eluano
Epʀima chio alopʀa foſe atento
una natura in criﬅo eſer noƞ piue
credeua edital fede era contento
Mallenedeto agabiro che fue
ſommo paﬅoʀe alla fede ſincera
midiriço colle paro1le ſue
Ioli credeti ecio chenſua fede era
uegio oʀchiaro ſicome tu uedi
ogni con_^^tradicioɱ efalſa euera
Toﬅo checolla chieſa mo ſi ipiedi
adio er graçia piaque di ſpirarmi
lalto leuoʀo etuto allui midiedi
E⟨t⟩almi [...]be͡liſano comendai larmi
chui ladeﬅra del aello fuſi conçonta
che ſegno fu chio doueſe poſarmi
Orqui alla queﬅioɱ pʀima ſapunta
lamia reſpoﬅa maſua condicione
miﬅringe a ſeguitar alcuna iunta
Perche tu uegi con quanta raꭙione
ſimoue contral ſac͠ro ſanto ſegno
echil ſapʀopia echi allui ſopone
Uedi quenta uertu lafato degno
direuerença ecomincio dalloʀa
chepalante moʀi per darlli regno
Tuſai che fece inalla ſua dimoʀa
per trecentani eoltre infine al fine
chitre atre pugnar perlui ancoʀa
Eſai c͡he͡l fedalma͡l dele ſabine
al dolloʀ dilucretia inſete regi
uinçendo intoʀno legneti uicine
Saquel che _^^fupoʀtato dalli egregi
romaƞ incontro abʀeno incontro apĩro
incontro aialtri pʀincipi ecollegi
Onde toʀquanto equinto chedal ciro
neglieto fu nomato ideci efabi
eber lafama cheuolientier miro
Eſo atero loʀgolgio delli arabi
che dietro adaniballe ſipaſaro
lalpeﬅre rocie podiche tulabi
Soteſo igiouanea triunpharo
ſipioɱ epompeio eaquel colle
ſottol qual tunaſceﬅicparue amaro
Poipʀeſo alciel chetuto eltrmpo uolle
redur lomondo aſuo modo ſereno
ceſare per uoller diroma iltolle
Equel cheſe dauaro infine areno
⟨y⟩ſarra uide et era euide ſenna
eogni ualle onde rodano epieno
Quel chefe poi chelli uſci dirauena
eſalto ʀubicoɱ fudi tal uollo
chenol ſeguitera lingua nepenna
Inuer laſpagna riuolſe loﬅuollo
poi uer du⟨raçço⟩ [...] efarſallia percoſe
ſichal nil caldi ſentisi del duollo
Folio 69r
A⟨n⟩tandʀo ſimeon⟨ta⟩ onde ſimo ſe
ri⟨uide⟩ ella|doue etoʀre ſicuiba
emal per|tollomeo poſcia siſtoſe
Deinde ſcieſe folgoʀando agiuba
onde ſiuolſe nel noﬅro ocidente
oue ſentia laponpeana tuba
Diquel chefe colbaiullo ſeguente
bʀuto comcaſio nellinferno latra
emodena eperogia ſu dollente
Piangente ancoʀ latriﬅa cleopatra
che fugendolli inana dalcolubʀo
lamoʀte pʀeſe ſubitana eratra
Con coﬅui coʀ ſe infine allito rubʀo
con co ﬅui poſe ilmondo intanta pace
chefu ſerato aiano ilſu_^ôdelubʀro
Maçio chel ſegno cheparllar miface
fatto auea pʀia epoi era faturo
per loʀegno moʀtal callui ſoiace
Douenta inaparença poco eſcuro
ſeinmano alterço ceſare ſimira
con ochio chiaro ecoɱ efeto puro
Ladiuina iuﬅicia chemi ſpira
liconcedete inmano aquel chio dico
gloʀia difar uendeta alla ſua ira
Oʀqui tamira inçio chio tiriciplico
poſcia contito afar uendeta coʀſe
della uendera del pecato antico
Equando idente longobardo moʀſe
laſanta chieꭙa ſotto leſuo alli
karllo magno uincendo la ſocoʀ ſe
Omai poi iudicar diquei coralli
chio ⟨acu⟩ſai diſopʀa edilloʀ falli
che ſoɱ cagioɱ dituti uoﬅri malli
Lun alplubico ſegno igilgi gialli
opone ellaltro apʀopʀia quello parte
ſiche foʀte aueder chipiu ſifalli
Faceaɱ igibelliɱ faceaɱ loʀ arte
ſoto altro ſegno chemal ſiegue quello
ſempʀe chella iuﬅiçia ellui diparte
Enollo albata ﬅo carllo nouello
coguel fi ſuoi matema delli artigli
capiu alto leoɱ traſe louello
Molte fiate gia p⟨ian⟩ſe lifilgli
per lacolpa del padʀe enonſi creda
chedi traſmuti larme per ſuo {g}igli
Queﬅa piçolla ﬅ⟨ella ſcoʀreda⟩
deboni ſpiriti cheſoɱ ﬅati aetiui
perche onoʀe efama liſoceda
Equando lideſiri pagiano quiui
ſidiſuiando pur conuieƞ che ragi
del uero amoʀe inſu pogi meƞ uiui
Manel comenſurar denoﬅri gagi
col merto eparte dinoﬅr⟨a⟩ leticia
perche nolli uedem minoʀ nemagi
Quinte adolciſe lauiua iuﬅiçia
in noi lefeto ſiche noƞ ſipuote
toʀcer giamai aneguna nequiçia
Diuerſe uoci fanno dolco note
coſi diuerſi ſcanni i͠noﬅra uita
rendoƞ dolce armonia enqueﬅe rote
Edentro alapʀeſente margarita
luce laluce deromeo dicui
fulopʀa grande⟨|e⟩bella malgradita
Mapʀouençaƞ che fecer contra lui
noƞ anno riſo epero malchamina
qual ſifa dano delbeɱ far altrui
Quatro filgie che⟨|eça⟩ſcina raina
ramondo berlegneri ecio lifece
romeo perſona umille epelegrina
Epoi elmoſer leparolle biece
adimandar raꭙione aqueﬅo iuﬅo
chelli aſegno ſete eçinque per diece
Indi partiſi pouero euetuﬅo
eſel mondo ſapeſe elcuoʀ chelebe
mendicando ſua uita afruﬅo afruﬅo
Aſai loloda epiu loloderebe
Folio 69v
OSana ſantus deus ſabaoth
ſuper illuﬅrans claritate tua
felices ingnes hoʀuɱ mala⟨choth⟩
Coſſi uolgendoſi alla nota ſua
fu uiﬅo ame cantare eſa ſuﬅança
ſopʀa laqual dopio lume ſadua
E⟨te⟩ſa ellaltre mo ſ⟨e⟩ro aſua dança
equalſi uellociſime fauille
miſiuellar diſubita duﬅança
Io dubitaua edicea dille dille
fãme dille dicea alla mia dona
chemi diſeta colle dolce ﬅille
Maquella riuerença inchi ſidonna
dituto me pur be eper yce
mirichinaua come luoɱ chaſo͠na
Pocho ſoferſe ame cotal beatrice
ecominçi raꭙonarimi duƞ riꭙo
tal chenel focho faria luoɱ fellice
Secondo mia inefabille auiꭙo
come iuﬅa uendeta iuﬅa mente
punita foſe ta impenſier miꭙo
Maio tiſoluero toﬅo lamente
etu aſcolta chelle mie parolle
digraɱ ſentença tifaraɱ pʀeſente
Pernoƞ ſofrir alla uertu che unolle
freno aſuo pʀode quelloɱ cheno naque
danando ſe danno tuta ſua pʀolle
Unde lumana ſpecie inferma giaque
giu per ſecolli molti ingrande eroʀe
fin caluerbo didio diſiender piaque
Ulla^*^* The original initial, likely an O, was partially erased and modified into a U by another hand. natura che dal ſuo fatoʀe
ſera allungata unio aſe unpeſona
collato ſollo del ſuo eterno amoʀe
Oʀdʀiça eluiꭙo aquel cheoʀ ſiraꭙiona
queﬅa natura a͡lſuo faetoʀe unita
qual fu creata fu ſincera ebona
Maperſe ﬅeſa pur fu ella ſbandita
diparadiꭙo pero cheſi toʀſe
dauia diuerita eda ſua uita
Lapena donque chella croce poʀ ſe
ſe alla natura aſunta ſimiſura
nulla giamai ſiguiﬅa⟨=⟩m͠ete moʀſe
Ecoſi nulla fu ditanta ingiura
guardando alla perſona che ſoferſe
inche eta contra eta cotal natura
Pero dun ⟨at⟩o uſar coſi⟨e⟩diuerſe
chadio eagiudei piaque una moʀte
perlei tremo latera el ciel ſaperſe
Nonti de oramai parer piu foʀte
quando ſidice che iuﬅa uendeta
poſcia u͠egiata fu daiuﬅa coʀte
Maio uegioʀa latua mente riﬅreta
dipemſieri empemſier dentro aduƞ modo
del qual coɱ graɱ deſio ſoluer ſaſpeta
Tudici beɱ diſcerno çio chio odo
maperche dio uolleſe me oculto
anoﬅra redencioɱ pur queﬅo modo
Queﬅo dicreto frate ﬅa ſepulto
aiochi de ça ſcuno ilcui ençegno
nella fiama damoʀ none adulto
Ueramente pero cha queﬅo ſegno
molto ſimira epocho ſidiſcerne
diro perche tal modo fu piu degno
Ladiuina bonta che daſi ſperne
ogne liuoʀe a͠rdendo inſe [...] i⟨ſ⟩fauilla
ſiche diſpiega lebellece eterne
Cio che dallei ſença meço diﬅilla
noƞ apoi fine perche nonſi moue
laſua impʀenta quando laſigilla
Cio che daeſa ſença meço pioue
libero etuto perche noƞ ſogiace
alla uertute delle coſe noue
Piu leconfoʀme epero piu lepiace
chelart⟨d⟩oʀ ſanto cogni coſa ragia
nella piu ſemelgiante epiu uiuace
Ditute queﬅe coſe ſauantagia
lumana creatura eſeuna mancha
diſua nobillita conuieƞ che cagia
Folio 70r
Sollo elpecato equel chella diſſrancha
efalla diſimille al ſomo benne
perche dillume ſuo poco ſimbiancha
Ein ſua dignita mai noƞ riuene
ſeno riempie doue colpa uotta
contra mal dilletare coɱ iu⟨=⟩ﬅe penne
Uoﬅra natura quando peco tota
nel ſeme [...] ſuo daqueﬅe dignitati
come diparadiꭙo furimota
Nericourar poteaſi ſetu badi
beɱ ſotilmente per alcuna uia
ſança poſar per uƞ diqueﬅi gradi
Oche dio ſollo per ſua coʀeſia
dimeſo aueſe oche luoɱ perſe iſſo
aueſe ſatiſfato aſua [...]follia
Fica|mo lochio per entro labiſo
delleterno cenſilgio quanto poi
almio parllar diﬅreta mente fiſo
Noƞ potea luomo nitermini ſuoi
mai ſatiſfare per noƞ poter ingiuſo
coƞ umillitate ubediendo poi
Quanto diſubidiendo inteſe ir ſuſo
equeﬅa ellacaſioɱ perche luoɱ fue
dapoter ſatiſfar daſe diſchiuſo
Donque adio conuenia colle uie ſue
riparar lomo aſua intera uita
dico colluna ouer com ambedue
Maperche lopʀa etanto piu gradita
deloperante quanto piu apʀeſenta
della bonta del coʀe ondelenſira
Ladiuina bonta chel mondo inpʀenta
dipʀoceder per tute leſuo uie
arileuarui ſuſo fu contenta
Netra lultima note elpʀimo die
ſialto eſimagnifico pʀoceſo
epoer luna oper altra fu ofie
Chepiu largo fu didio adar ſe eſſo
afar luoɱ ſuficiente arileuarſi
cheſe aueſe ſol daſe dimeſo
Etuti gialtri modi erano ſcarſi
alla iuﬅicia ſel fiol dedio
noƞ foſe umilliato aincarnarſi
Oʀper empierti bene ogni diſio
ritoʀno adichiarar inalcuƞ locho
perche tu uegi li coſi comio
Tudiçi iuego laqua iuegol focho
laere ellatera etute loʀ miﬅure
uenir acu⟨rup⟩tioɱ edurar pocho
Equeﬅe coſe pur furoɱ creature
perche ſeçio che dito eﬅato uero
eſer douriaɱ di curupti͠o ſicure
Liangelli frate elpaeſe ſinçero
nel qual tuſe dir ſipono creati
ſicome ſonno illoʀo eſer interno
Mallial⟨e⟩menti chetuai nomati
equelle coſe che dilloʀ ſifanno
da creata vertu ſonno infoʀmati
Creata fu lamatera chelli ano
creata fu lauertu infoʀmante
inqueﬅe ﬅelle chentoʀno alloʀ uano
Lanima dogni bʀuto delle piante
dicompleſione potentiata tira
oragio elmoto delle luci ſante
Mauoﬅra uita ſença meço ſpira
laſoma benignança ella inamoʀa
diſe poi ſiche ſempʀe ladeſira
Equinci poi argomentar ancoʀa
noﬅra ſurecioɱ ſetu repemſi
come lumana carne feſſi alloʀa
Chelli pʀima parenti trambo fenſi
SOllea creder ilmondo inſuo^*^* Here and the following four lines are rewritten over complete erasure. piclo
chelabella ciprigna ilfolle amore
raggiaſſe uolta nelterço epyciclo
Ꝑche non pur alei facean honore
di ſacrifici et diuotiuo grido
legenti antiche nello antico eroʀe
Folio 70v
Madione onoʀauano e cupido
queﬅa per madʀe ſua queﬅo per filgio
ediceaɱ chel ſebette imgrembo adido
Edacoﬅei onde pʀincipio pilgio
pilgiauano iluocabol della ﬅella
chel ſol uageça oʀdacapo oʀ daçilgio
Io nomacoʀſi del ſallir iƞ ella
madeſer uentro mife aſai fede
ladona mia chiuidi far piu bella
Ecome infiama fauilla ſiuede
ecome uocie in uocie ſidiſcerno
quanduna eferma ealtra ua eriede
Uidio ineſa luce altre lucerne
mouerſi ingiro piu emeƞ ceʀenti
almodo credo dilloʀ iuﬅe eterne
Difreda nube no diſeſer uenti
ouiſibilli ono tanto feﬅini
chenoƞ pareſer impediti ellenti
Achi aueſe quei lumi diuini
ueduti anoi uenir laſci͠⟨a⟩dol giro
pʀia cominçato ialti ſeraphini
Edentro quel chepiu inançi apariro
ſonaua oſana ſiche unque poi
diriudir non fui ſança diſiro
Indi ſifece luƞ piu pʀeſo anoi
eſollo incominçio tuti ſieƞ pʀeﬅi
altuo piacer perche dinoi tigioi
Nui ciuolgiaɱ com pʀincipi celeﬅi
duƞ giro eduƞ girare eduna ſete
aiqual tu del mondo ⟨gia diceﬅi⟩
Uoi chentendendo elterço ciel mouete
eſeɱ ſipieƞ damoʀ cheper piacerti
noƞ fie meƞ dolce uƞ poco de quiete
Poi che giochi mei ſifur oferti
alla mia dona reuerenti et eſa
fatti lianea _^^dise contenti ecerti
Riuolſelli alla luce che pʀomeſa
tanto ſauea edeche ſiete fue
lauoce mia digrande afeto impʀeſa
Equante equal uidio lie far piue
per allegreça noua cheſarebe
quando parllai all⟨a⟩ legreçe ſue
Coſi fata midiſe elmondo mebe
giu poco tempo eſe piu foſe ﬅato
molto ſera dimal chenoƞ ſarebe
Lamia leticia miti=tieƞ cellaro
chemiara=gia dintoʀno eminaſconde
quaꭙi animal diſua ſette faſciato
Aſai mamaﬅi eaueﬅi beƞ onde
che ſio foſe iuﬅato io timoﬅraua
demio amoʀe piu oltre chelle fronde
Quella ſiniﬅra [...]⟨ri⟩ua cheſilaua
dirodano poi chemiﬅo conſoʀga
per ſuo ſignoʀe atempo maſpetaua
Equel coʀno dauſonia che ſimboʀga
dibari degaeta edicatona
daonce tronro euerde inmar ſingõga
Fulgemi|gia in fronte lacoʀona
diquella tera chell danubio riga
poi chelle ripe tedeſche abandona
Ella _^^bellatrinachia che calliga
tra pachino epello⃛ ſopʀalgolfo
che receue daeuro magioʀ bʀiga
Noƞ per tipheo maper naſente ſolfo
aceſi aurebe liſuo ragi ancoʀa
nati per me dicarllo ediredolfo
Semalla ſignoʀia che ſempʀe acoʀa
lipopolli ſubieti noƞ aueſe
moſo pallermo agridar moʀa moʀa
Eſemio frate queﬅo anti uedeſe
lauara pouer _^^tadicatalogna
gia fugeria perche nolo fendeſe
Cheueramente pʀoueder biſogna
per lui oper altrui ſicha ſua barcha
carchata piu diɱ carcho noƞ ſipogna
Laſua natura che dilarga marcha
diſeſe auria meﬅer dital miliç⟨t⟩i⟨a⟩
chenoƞ curaſe dimeter in archa
Folio 71r
Pero chicredo chelalta letiça
chel tuo parllar mifonte ſignoʀ mio
la_^ôuogni beɱ ſitirmina eſiniça
Perte ſiuegia come lauegio ſ·
grata mepiu eanco queﬅo caro
perchel diſerni rimirando idio
Fato mai lieto ecoſi mifa chiaro
poi che parllando adubitar mai moſo
comeſer puo dedeolce ſeme amaro
Queﬅo io allui et elli ame ſio poſſo
moﬅrarti un uero aquel chetu dimandi
terrai iluiꭙo come tieni ildoſo
Lobeɱ chetutol regno chetu ſcandi
uolg⟨ie⟩ econtenta fa eſſer uertute
ſua pʀouedença inqueﬅi coʀpi grandi
Enoƞ pur le [...]^*^* The erased word might be 'puolle'. nature pʀouedute
ſoƞ nella mente che daſee perfeta
ma eſſe inſieme colla loʀ ſalute
Perche quantunque aqueﬅo arco ſaeta
diſpoﬅo cade apʀoueduto fine
sicomo ʀoſſa inſu_^ô ſegno direta
Secio non foſſe elciel chetu camine
pʀoducerebe ſelli suoi efeti
chenoƞ ſerebe arte maruine
Ecio eſer noƞ po ſellintelleti
chemuouoɱ queﬅe ﬅelle n͠oſoƞ manchi
emancol pʀimo che nolgia perfeti
Uoitu che queﬅo uero pur ſimbianchi
etio nogia cheimpoſibele uegio
chella natura inquello cheno po ﬅanchi
Ondelli ancoʀa oʀdi ſarebel pegio
per lomo intera ſenon foſſe ciue
ſiriſpoſio equi raſioɱ noƞ chegio
Epo elli eſer ſegni noƞ ſic̣ịuiue
diuerſa mente per diuerſi ofiçi
noƞ ſel maeﬅro uoﬅro beɱ uiſcriue
Siuene diducendo infino aquiçi
poſcia conchuſe donque eſer diuerſe
conuieƞ diuoﬅri efeti leradiçi
Percui naſcie ſalloɱ et altro ſerſe
ealtro melchiſedech ealtro quello
che uollando per laire ilfilgio perſe
Laricullar natura che ſufello
alla ciera moʀtal fabeɱ ſua arte
mano diﬅingue luƞ dallaltro ﬅello
Quinci adeuieƞ che ſau ſidiparte
per ſeme di iacop euieƞ quirino
da ſiuil padʀe che ſirende amarte
Natura generata ilſuo camino
ſimel farebe ſempʀe aigeneranti
ſenoƞ uinceſe ilpʀoueder diuino
Oʀquel chetera dietro te dauanti
maper che ſapie che dite migioua
un coʀellario uolgio cheti ⟨a⟩manti
Sempʀe foʀtuna ſefoʀtuna troua
diſcoʀdaſe coɱ ogna altra ſemente
fuoʀ deſua regioɱ famalla pʀoua
Eſel mondo lagiu poneſe mente
al fondamento che natura pone
ſeguendo lui au⟨ri⟩a bona lagente
Mauoi toʀcete alla relligione
tal che ſia nato acingerſi laſpada
efate re dital cheda ſermone
Onde latracia uoﬅra efuoʀ diﬅrada
Dapoi che carllo tuo bella clemença
mebe chiarito ⟨minãro⟩lingani
chericeuer douea laſua ſemença
Madiſe taci ella ſa muouer liani
gia chio noƞ poſo dir ſeno che pianto
⟨giuﬅo u⟩era dietro auoﬅri danni
Egia lauita diquel lume ſanto
riuolta ſera alſol della riempie
come quel beɱ cha ogni coſa etanto
Ai anime inganate efature empie
che deſifato ⟨ben toʀcete icori⟩
dʀiçando inuanita leuoﬅre tempie
Folio 71v
Et echo unaltro dequelli ſpiendoʀi
uerme ſifece elſuo uoller piacermi
ſignificanua nel chiarir difuoʀi
Giochi debeatrice cheraɱ fermi
ſoura me come pʀia dicharo aſenſo
almio diſio certiſicato fermi
De|meti almio uoller toﬅo compenſo
beato ſpirito diſi efami pʀoua
chepoſa inte riflete quel ͡chio penſo
Onde laluce chemera ancoʀ noua
del ſuo pʀo fondo ond⟨ella⟩ pʀia cantaua
ſeguente come achui dibeɱ far gioua
Inquella parte della tera pʀaua
italica che ſiede tra rialto
elle fontane dibʀenta edipiaua
Sillieua un colle enoƞ ſurge moltalto
laonde ſceſe giauna faꭙella
che fecie ⟨ala⟩contrada ungrande aſalto
Duna radice naqui io etella
chuniça fui chiamata equi refilgo
perche miuinſe illume della ﬅella
Mallieta mente me medeſmo indulgo
lacaſioɱ demia ſoʀte enominogia
cheparia foʀſe foʀte aluoﬅro uulgo
Diqueﬅa locullenta ecara çogia
delnoﬅro ciello che piu mepʀopinqua
grande fama rimaſe epʀia che m⟨oia⟩
Queﬅo centeſmo a͞no ancoʀ ſinciqua
uediſe far ſide luomo eꭙcellente
ſicaltra uita lapʀima rellinqua
Ecio noƞ penſa laturb⟨apʀ⟩eſente
che taglia mento e⟨adice ⟩ richiude
neper eſer batuta ancoʀ ſipente
Matoﬅo fi ache padoua alpallude
changera laqua cheuicença bagna
per eſer al douer legenti crude
Edoueſille ecangna ſacompagna
tal ſignoʀeça eua colla teﬅalta
che gia per lui carpir ſifa laragna
Piangera feltri et ancoʀ ladifalta
delempio ſuo paﬅoʀ cheſera ſconçia
ſiche per ſimel no ſintro inmalta
Tropo ſarebe larga labigoncia
che riceueſe il ſangue ferareſe
eﬅanco chil paſaſe ad oncia adoncia
Che donera queﬅo pʀete coʀteſe
per moﬅrarſi diparte ecotai doni
confermi ſieno aluiuer del paeſe
Suſono ſpechi uoi dicete troni
onde refulge anoi dio iudicante
ſiche queﬅi parllari noparaɱ boni
Qui ſitacete efecemi ſembiante
che foſe adaltro uolta per larota
inche ſemiſe comera dauante
Laltra letiçia ͡chemera gia nota
per cara coſa miſifece inuiﬅa
qua͡l fiƞ balaſo inche loſol percota
Per leticiar laſu [...] fulgoʀ ſaquiﬅa
ſicome riſo qui magui ſabuia
lombʀa difuoʀ come lamente etriﬅa
Dio uede tuto etuo uoller ſilluia
diſio beato ſpirito_^^ſi chenulla
nolgia diſſe ate puoteſer ſuia
Donque lauoce tua ͡chel ciel tra ﬅulla
ſempʀe col canto dequi fochi pii
che diſ⟨ei al⟩i facea lacoculla
Perche noſatiſfate aimei deꭙii
gia noƞ atenderei io tudimanda
ſio mintuaſe come t⟨u tinnii⟩
Lamagioʀ ualle inche laqua ſiſpanda
incominçar alloʀ leſue parolle
fuoʀ diquel mar chelatera ingirlanda
Tra diſcoʀdanti litti contro alſolle
tanto ſenua chefa meridiano
ladoue loʀiçonte pʀia far ſolle
Diquella uale ſuio litoʀano
tra ebʀo emacra che per camiƞ coʀto
parte logenoeſe dal toſcano
Folio 72r
Aduno ochaſo quaꭙi ^⁊aduƞ oʀto
⟨b⟩agrea ſiede ella=tera ondio fui
chefedel ſangue ^ſuogia caldo ilpoʀto
Folce midiſe quella gente acui
fu noto ilnome mio equeﬅo ciello
dime ſimpʀenta come⟨o⟩fedillui
Chepui noƞ arſe lafilga dibello
noiando eaſicheo eacreuſa
dime in ſiɱ cheſi conuene alpello
Nequella redopeia chedeluſa
fu dademo fonte ne alcide
quando iole ne͡l coʀe ebe rechiuſa
Noƞ pero qui ſipente maſoʀride
noƞ della colpa calla mente toʀna
madal ualloʀ che oʀdino epʀouide
Qui ſirimira nelarte cadoʀna
catanto efetto edicerniſi ilbene
per chel mondo diſu queldigui toʀna
Ma per che ⟨tute le tue uoghe⟩piene
tempoʀti che ſoɱ nate inqueﬅa ſpera
ancoʀ pʀoceder oltra miconuene
Tu uoi ſaaper chie inqueﬅa lumera
che qui apʀeſo me coſſi ſintilla
come [...]⟨r⟩agio diſolle in aqua mera
Oʀſapi chela entro ſitranquilla
ra=ab ⟨⁊ano⟩ﬅro oʀdine congiunta
dillui nel ſomo grado ſiſifilla
Daqueﬅo ciello inchui lombʀa ſapunta
chel uoﬅro face pʀia chaltralma
del triunpho de cṛiﬅ̣o fu aſunta
Benſiconuene lei laſciar per palma
inalcuƞ ciello delaltra uitoʀia
cheſo aquiﬅo colluna ellaltra palma
Perche=la fauoʀo lapʀima gloʀia
di·yoſue inſuſo latera ſanta
che poche tocha alpapa lamemoʀia
Latua cita che dicollui epianta
che pʀia uolſe leſpalle alſuo fatoʀe
ediche uelinuidia tanta pianta
Pʀoduce eſpande ilmalledeto fioʀe
chadeſuate lepecoʀe elli agni
pero chefato lupo del paﬅoʀe
Per queﬅo louange͡llio edotoʀ magni
ſoƞ derelliti eſollo adecretalli
ſiﬅudia ſiche par alloʀ uiuagni
Aqueﬅo entende ilpapa etcardinalli
no anno illoʀ pemſieri anaçarete
laoue gabʀiello aperſe lalli
Mauaticano elaltre parte ellete
diroma cheſo͞ ﬅate cimitero
alla millic⟨ia⟩ che petro ſeguete
Toﬅo libere fier della dulero

Facsimile

Transcription

Incipit tercia comedia paradisus que diuidi

tur in ꭙꭙꭙiii cantica. Sed in hoc primo ·canticur facit proemium et

eterno ome tredit naaturalitur ad bonum ſineɱ

Translation

About

About this text

Identification

Contents

Physical description

Hands

History

Origin

About this edition

Availability

Source edition

Editorial principles

Downloads

Text

Facsimile

Transcription

Incipit tercia comedia paradisus que diuidi tur in ꭙꭙꭙiii cantica. Sed in hoc primo ·canticur facit proemium et eterno ome tredit naaturalitur ad bonum ſineɱ

Translation

About

About this text

Identification

Contents

Physical description

Hands

History

Origin

About this edition

Availability

Source edition

Editorial principles

Downloads

Text

Incipit tercia comedia paradisus que diuidi

tur in ꭙꭙꭙiii cantica. Sed in hoc primo ·canticur facit proemium et

eterno ome tredit naaturalitur ad bonum ſineɱ